Trampa para mosquitos27/05/2006
fuente en inglés, pero con las imágenes se entiende.
Como constuir una trampa para mosquitos.
Materials Needed:
- botella de 2000ml (2 litros)
- 50 gramos azucar negra (brown?)
- 1 gramo de levadura yeast
- termometro
- taza medidora
- cuchillo
- papel negro
Procedimiento (Traduzcan o guíense por las fotitos, no sean vagos):
Son nenas muy exigentes, acá una traducción rápida:
1. Corte la parte de encima de la botella como se muestra.
2. Coloque 200ml de de agua caliente en la botella, revuelva con 50 gramos de azucar negra. Coloque el agua azucarada en en agua fria para enfriarla hasta 40C (temperature).
Use un gran recipiente con agua fria - coloque la taza pequeña que se uso para hace el agua azucarada en el recipiente y ponga el thermometer porque se necesita que enfrie a 40C (temperature).
3. Despues de enfriar, coloque el agua azucarada en la botella, entonces añada la levadura.
No necesita mezclar la levadura con el agua azucarada. Cuando la levadura fermente, se crea dioxido de carbono.
4. La parte de encima de la botella que se cortó no la elimine, coloquela boca abajo y ajustada a la botella.
El dioxido de carbono se expulsa desde la boca de la botella, asegurese de sellar los filos (de la tapa invertida y botella, se entiende) .
5. Coloque el papel negro alrededor de la botella. A los mosquitos les gusta los luigares oscuros y el dioxido de carbono. El mejor lugar para colocar la trampa es un esquina oscura.
Consejo: coloque la trampa en un lugar oscuro y húmedo por 2 semanas, compruebe los efectos. Reemplace la solución de agua azucarada + levadura cada 2 semanas.
esto ta en chino
el_seba_chev | 27.05.2006 01:38:12 dijo:
traducilo paparulo!!!!!
NeronDeMerthiolate | 27.05.2006 01:53:19 dijo:
1. Cut the top of the bottle as shown
2. Put 200ml hot water in the bottle, stir with 50gram brown sugar. Put the sugar water
in cold water to cool it down til 40C (temperature).
They use a bigger container with cold water - put the small cup that they use to make
sugar water in that container and that stick is a thermometer because they want the
sugar water to cool down to 40C (temperature).
3. After cooling down, put the sugar water in the bottle then add the yeast.
No need to mix the yeast with the sugar water. When yeast ferments, it creates carbon
dioxide.
4. When you cut the bottle, dont throw the top part away because that’d be needed for
step 4 - you see they put the top upside down to fit into the bottle.
Carbon dioxide will be released from where we drink the bottle so make sure to seal
the edge.
5. Put black paper around the bottle since mosquitos like dark places and carbon
dioxide. This mosquito trap will then start working.
Mosquitos fly around the corner, so the best place to place the trap is at some dark
corner.
TIPS: Put the trap in some dark and humid place for 2 weeks, you’ll see the effect.
You’ll have to replace the sugar water + yeast solution every 2 weeks.
soso | 27.05.2006 01:56:17 dijo:
en castellano......
twoboeings | 27.05.2006 01:57:15 dijo:
alguien que lo traduzca asi me mando a hacerlo y me rio un poc0
acuario17 | 27.05.2006 02:12:09 dijo:
aca lo traduci pero no lo lei para ver si esta bien, si no le gusta traduzcanlo
ustedes, VAGOS!!
1. Corte la tapa de la botella según lo demostrado
2. Ponga la agua caliente 200ml en la botella, revuelva con el azúcar marrón de los
50gram. Ponga el agua del azúcar en agua fría para refrescarla abajo hasta 40C
(temperatura).
Utilizan un envase más grande con la agua fría - ponga la taza pequeña que utilizan
hacer agua del azúcar en ese envase y que es un termómetro el palillo porque
quisieran que el agua del azúcar se refrescara abajo a 40C (temperatura).
3. Después de refrescarse abajo, ponga el agua del azúcar en la botella después
agregue la levadura.
Ninguna necesidad de mezclar la levadura con el agua del azúcar. Cuando la levadura
fermenta, crea el bióxido de carbono.
4. Cuando usted cortó la botella, no lance la parte superior lejos porque el that'd
sea necesario para el paso 4 - usted ve que ponen el al revés superior al ajuste en
la botella.
El bióxido de carbono será lanzado de donde bebemos la botella así que se cerciora de
sellar el borde.
5. Ponga el papel negro alrededor de la botella desde mosquitos como lugares y
bióxido de carbono oscuros. Esta trampa del mosquito entonces comenzará a trabajar.
Los mosquitos vuelan alrededor de la esquina, tan el mejor lugar para colocar la
trampa está en una cierta esquina oscura.
EXTREMIDADES: Ponga la trampa en un cierto lugar oscuro y húmedo por 2 semanas, usted
verá el efecto. Usted tendrá que substituir la solución del agua + de la levadura del
azúcar cada 2 semanas.
de nada
Loubiz | 27.05.2006 03:10:53 dijo:
nontiendo, y porqué se supone q esto funciona ? se quedan pegados los mosquitos ? o
q ?
AARROONN | 27.05.2006 12:52:47 dijo:
No pueden salir los moskitos boluuuuu,
DIABLITO | 27.05.2006 12:59:08 dijo:
Asesionos llamen a greenpeace....
quaquer | 27.05.2006 15:00:45 dijo:
para que se suponme que quiero atrapar mosquitos???
Juno | 27.05.2006 16:08:57 dijo:
«quaquer dice:
para que se suponme que quiero atrapar mosquitos???»
Los mosquitos pican y te succionan sangre, pudiendo ser posibles vectores de
enfermedades como la malaria. Además zumban en la noche y no dejan dormir, y la
picadura duele: joden, hay que eliminarlos.
La trampa funciona porquel a entrada como embudo facilita el ingreso pero dificulta
la salida; además se quedan pegosteados en el agua azucarada de la botella.
rafa | 27.05.2006 22:48:15 dijo:
jajajajajaja todos critican.......pero todos se mueren por hacerlo...jajajaja!!!
Loubiz | 27.05.2006 22:50:30 dijo:
y porque carajo no van a poder salir, si tienen abierto el mismo aujero por donde
entraron, aparte, q yo sepa el azucar atraeria moscas mas q mosquitos... por ahi hay q
poner morcilla pa atraer mosquitos.
twe52 | 27.05.2006 23:02:30 dijo:
igual por los mosquitos que hay ahora en otoño...¬¬
pero mataria hacerlo y espero que funcione tu idea comunista de combatir los moscos
paquitoelcalifa | 28.05.2006 00:02:55 dijo:
yo compro baygon verde
NeronDeMerthiolate | 19.04.2007 00:40:15 dijo:
Reflotando el tema, veremos que pasa pues los bichos me estan matando...
Ayer me dejaron en el patio de casa...
pichihoo | 02.04.2008 09:15:51 dijo:
NO ME FUCIONÓ!!!!